A lo mejor mucha gente ya sabe lo del vídeo de la nueva estación de la Iniciativa Dharma (de la serie “Lost”/”Perdidos”) que circula por Youtube. Es un vídeo de orientación, como los que ya vimos para las estaciones de “El Cisne”, “La Perla” o, más recientemente, “La Orquídea”. Por si alguien no conoce (o quiere volver a ver) el vídeo de la estación “Géminis” (Gemini station), lo enlazo desde Youtube:
Yo me enteré de la existencia de todo esto cuando retomé Internet ahora, a principios de septiembre, cuando ya llevaba todo esto un mes. Me enteré por esta web: Estación Géminis y un extraño mensaje.
Sí, como dice la web (y si se mira el vídeo), al final de la grabación aparece una web: http://www.ulafdevelopment.org/. Ya no funciona, pero se ve que si mandabas un email, te mandaban otro de respuesta automática. Yo ya llegué tarde para comprobarlo, pero aún así se puede leer en el anterior enlace, donde lo colgaron y lo tradujeron.
Bueno, pues al parecer no es un vídeo de orientación oficial de alguna estación de la nueva temporada. ULAF Development viene a ser Unofficial Lost Action Figures Development y el vídeo y el mensaje de la clonación es para promocionar las figuras de acción de la serie. En esta otra web se aclara el misterio, e incluso la propia co-autora del vídeo explica todo: Gemini Station and ULAF Development, all the answers here.
Me ha gustado el trabajo que han hecho con el vídeo, seguro que mucha gente se lo creyó. El caso es que a mí me parecía raro todo esto de la clonación, porque no sabía cómo lo iban a encajar en la serie. Y lo más curioso es que, en todos los vídeos de orientación, hablan normal (como habla cualquier hijo de vecino), y no al revés. Seguro que la gente se preguntaría qué dice el vídeo a la inversa, es decir, en sentido correcto. Y esta mañana (aprovechando el todavía período vacacional) he decidido darle la vuelta (tras un complicado proceso de transformaciones de unos archivos en otros) y esto es lo que he obtenido (sólo audio):
http://www.megaupload.com/es/?d=7IMUOKM0
http://rapidshare.com/files/147745342/001_reverse.mp3.html
Lo he subido a megaupload y a rapidshare para que se lo baje quien quiera escucharlo. Y aquí, más o menos, copio y pego lo que el doctor Halliwax dice (lo que yo he entendido, porque pongo en rojo las palabras de las que dudo):
“as programmed… when the alarm sounds… if you or your partner must input… good luck… ready… congratulations… until your replacements arrive… if you chill project… it’s in your heads… i mean have the groups … Alvar Hanso and all of I just can work to understand the unique electromagnetic fluctuations emanated from this sector… the alarm sounds… decode the enter”
Y esto es lo que hay. Ya hemos resuelto el misterio de la estación Géminis. ¿Qué nuevos misterios nos tocará resolver este nuevo curso… en la facultad?
PD: Trasteando con esto de “ahora hablan normal – ahora hablan del revés”, he descubierto que si se pone del revés el “Ella elle l’a” de Kate Ryan, sale una canción muy chula.
